NATHAN LETTEER
PRODUCER • DIRECTOR • EDITOR

Video Examples curated specifically for
Rets AI
Biblica | Bible Translation Promo
Produced for: Biblica / Westfall Gold
Role: Editor, Story Producer, Archival & Sound Design
This piece was designed to play immediately after a keynote speaker at a fundraising event. The goal was to bridge Biblica’s history with its current initiatives and illustrate the tangible impact of their work.
The client provided the voice-over, and I built the visual narrative around it by sourcing and organizing archival footage from their recent fieldwork—including coverage tied to the launch of a new Bible in Nigeria. I shaped the editorial rhythm, curated the score, and designed the sound environment to reinforce the emotional tone and build toward a clear sense of momentum and hope.
The final piece supported the live event by delivering a narrative that felt both historical and forward-looking, helping set up the fundraiser’s call to action.
SIM | Equipping the Church
Produced for: SIM / Westfall Gold
Role: Editor, Story Producer, Archival & Sound Design
This film was created to showcase the global reach of SIM and highlight the organization’s long-standing impact across multiple regions. The client provided a voice-over script, and my role was to interpret it visually by weaving together archival material into a cohesive, emotionally resonant narrative.
I sifted through roughly 8 terabytes of footage to identify the strongest visual moments and build a clear editorial throughline. All sound effects were crafted specifically for the piece, and I selected and timed music to serve the emotional arc and pacing of the narrative.
The result is a fast-moving, archival-driven story that connects SIM’s past and present in a way that feels intentional, energetic, and mission-focused.